Glossário

UFO

UFO é a sigla em inglês para unidentified flying object. Entenda a diferença entre UFO, OVNI, UAP e disco voador.

Publicado em 02 de junho de 2026

Em resumo

UFO é a sigla em inglês para unidentified flying object, expressão equivalente a Objeto Voador Não Identificado. O termo ficou associado à ufologia moderna, especialmente a partir do pós-guerra e da onda de relatos de discos voadores. No Arquivo Anômalo, UFO é tratado como termo histórico e internacional, não como sinônimo automático de nave extraterrestre.

Definição rápida

Definição
Sigla em inglês para unidentified flying object, equivalente aproximado de OVNI.
Também aparece como
UFOs, unidentified flying object, unidentified flying objects, objeto voador não identificado, ovni

Significado

UFO é a sigla para unidentified flying object, ou “objeto voador não identificado”. Em português, o equivalente mais conhecido é OVNI.

O termo ficou marcado pela história da ufologia moderna. Ele aparece em livros, arquivos militares, reportagens, investigações oficiais e debates públicos desde o século XX. A Encyclopaedia Britannica define UFO como um objeto aéreo ou fenômeno óptico que não é prontamente identificável pelo observador.1

Essa definição é mais simples do que o imaginário popular costuma sugerir. Um UFO não precisa ser uma nave. Não precisa ser metálico. Não precisa ter formato de disco. Também não precisa permanecer misterioso para sempre.

Como o termo aparece na história

A palavra UFO se consolidou em um contexto de grande interesse público por objetos incomuns no céu, especialmente depois da Segunda Guerra Mundial e da popularização dos “flying saucers”, ou discos voadores.1

Nos Estados Unidos, o termo aparece ligado a investigações oficiais como o Project Blue Book, programa da Força Aérea que reuniu registros sobre objetos voadores não identificados e cujos arquivos foram transferidos ao National Archives.2

Por isso, “UFO” tem duas camadas. É uma sigla técnica simples, mas também é uma palavra carregada de história cultural: jornais, medo da Guerra Fria, corrida tecnológica, ficção científica, investigações militares, crenças populares e disputas sobre evidência.

O que UFO não significa

UFO não significa “alienígena”.
UFO não significa “prova de visita extraterrestre”.
UFO não significa “caso inexplicável”.
UFO não significa que uma instituição confirmou algo extraordinário.

O erro mais comum é transformar a sigla em conclusão. Quando um documento registra um UFO, ele está registrando uma identificação em aberto ou uma categoria administrativa. Isso pode ser importante, mas não resolve a natureza do fenômeno.

Diferença para OVNI e UAP

OVNI é a tradução consagrada em português: Objeto Voador Não Identificado.

UAP é o termo mais recente em inglês em contextos institucionais. A NASA o usa para tratar fenômenos anômalos não identificados de modo mais amplo, com foco em dados, coleta sistemática e investigação científica.3

UFO continua importante porque é o termo histórico da literatura ufológica. Mesmo quando documentos e órgãos oficiais preferem UAP, muitas buscas, livros e arquivos ainda usam UFO.

Nota de uso editorial

No Arquivo Anômalo, “UFO” deve ser usado quando o contexto for internacional, histórico ou documental. Em textos voltados ao público brasileiro, OVNI tende a ser mais claro. Em textos sobre relatórios atuais, UAP pode ser mais preciso.

A escolha do termo deve ajudar o leitor, não criar uma aura artificial. Quando o texto usar UFO, é recomendável explicar se estamos falando de uma sigla histórica, de um documento específico ou de uma interpretação popular.

Footnotes

  1. Encyclopaedia Britannica, “Unidentified flying object”: https://www.britannica.com/topic/unidentified-flying-object ↩ ↩2

  2. National Archives, “UFOs and Project Blue Book”: https://www.archives.gov/research/military/air-force/ufos ↩

  3. NASA Science, “UAP”: https://science.nasa.gov/uap/ ↩

Perguntas frequentes

UFO e OVNI são a mesma coisa?
Quase sempre, sim. UFO é a sigla em inglês; OVNI é a forma consagrada em português. Ambos indicam algo que não foi identificado no momento.
UFO significa nave alienígena?
Não. UFO significa unidentified flying object. A origem extraterrestre é uma hipótese interpretativa, não parte da definição.
Por que o termo UFO ainda importa?
Porque aparece em documentos históricos, livros, arquivos internacionais, debates públicos e buscas feitas em inglês.

Fontes

Nota de transparência

Este conteúdo teve apoio de inteligência artificial em etapa editorial. A curadoria, seleção de fontes, revisão e decisão de publicação pertencem ao Arquivo Anômalo.